Press Release

Brussels , 15 July 2016

Dialogue Platform’s Statement on Developments in Turkey

Our Honorary President Fethullah Gulen has consistently advocated for democracy and insisted “there is no return from the democracy” at every stage of his life.

Hizmet participants have always denounced the military interventions and demonstrated the attitude for the peaceful coexistence, freedom and democracy. Thus, Dialogue Platform strongly condemns any attempt to throw an elected government by military coup.

We have always supported development of Turkey’s democracy and its membership to European Union despite of the increasing anti-democratic practices in recent years.

President Erdogan and his close circles’ blame on the Hizmet Movement is very irresponsible and concerning.

We hope that Turkey will overcome these difficult days and take this sad incident as an opportunity to strengthen its democracy.


Press Release

Brussels , 17 July 2016

Dialogue Platform’s Response to Aftermath of Coup Attempt in Turkey

Our honorary president Mr. Fethullah Gülen who has been accused of engineering the failed coup attempt has called for an impartial, independent international investigation on Turkish President Recep Tayyip Erdoğan’s allegations that his followers have been involved in the failed coup. He declared he is ready for any independent investigation if he or his followers have any link with the coup attempt in Turkey. You can watch the full statement at https://www.youtube.com/watch?v=acYkhO5RKAw.

Mr. Gulen condemned the coup attempt just after a few hours and said in a personal statement “as someone who suffered under multiple military coups during the past five decades, it is especially insulting to be accused of having any link to such an attempt. I categorically deny such accusations.”

Furthermore, Hizmet affiliated individuals and institutions in several European countries are facing threats, hatred messages and attacks for the last two days. Dialogue Platform is deeply concerned that irresponsible messages and baseless accusations against the Hizmet Movement will cause more polarisation and hatred in Europe which may lead to further unrest.


Communiqué de presse

Bruxelles, 15 Juillet 2016

Déclaration de la Plateforme de Dialogue sur les évènements en Turquie

Notre Président honoraire Fethullah Gulen a constamment défendu les valeurs de la démocratie et a insisté à chaque étape de sa vie sur le fait qu’il “ne peut y avoir de retour en arrière de la démocratie”. Les participants du mouvement Hizmet ont toujours dénoncé les interventions militaires et agi pour la coexistence pacifique, la liberté et la démocratie.

Par conséquent, la Plateforme de Dialogue condamne fermement toute tentative de renverser un gouvernement élu par le biais d’un coup d’État. Nous avons toujours soutenu le développement de la démocratie en Turquie et son adhésion à l’Union Européenne, malgré l’augmentation des pratiques non-démocratiques ces dernières années. Les accusations du Président Erdogan et de ses cercles proches à l’égard du Mouvement Hizmet sont très irresponsables et inquiétantes.

Nous espérons que la Turquie surmontera ces jours difficiles et que ces évènements tragiques puissent devenir une opportunité pour renforcer la démocratie.

A propos de la Plateforme de Dialogue

La Plateforme de Dialogue est une association sans but lucratif basée à Bruxelles qui sert de porte-parole pour les institutions de Dialogue affiliées au mouvement Hizmet (aussi connu sous le nom de mouvement Gülen) en Europe. La Plateforme de Dialogue sert également de source d’information concernant le mouvement Hizmet et Fethullah Gülen qui est le président honoraire de la plateforme. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.dialoguepatlform.eu

A propos de Fethullah Gülen

Fethullah Gülen est un intellectuel musulman, prédicateur et acteur de la défense des intérêts sociaux dont la dévotion depuis des dizaines d’années au dialogue interculturel, à la tolérance et l’altruisme ont inspiré des millions de personnes en Turquie et à travers le monde. Il est le président honoraire de la Plateforme de Dialogue Interculturel (Bruxelles), du Rumi Forum (Washington DC) et de la Fondation des Journalistes et Ecrivains (Istanbul).


Persbericht

Brussel, 15 juli 2016

Verklaring van het Dialoog Platform inzake de ontwikkelingen in Turkije

Onze erevoorzitter Fethullah Gülen heeft altijd gepleit voor democratie en hield aan dat “er geen terugweg is van democratie” gedurende zijn hele leven.

Volgers van de Hizmetbeweging hebben steeds militaire interventies afgekeurd en hebben een houding aangenomen die blijk geeft van zin voor samenleven in vrede, vrijheid en democratie. Ook nu veroordeelt het Dialoog Platform de poging tot een staatsgreep door het leger.

We hebben steeds de ontwikkeling van de democratie in Turkije en haar lidmaatschap aan de Europese Unie gesteund, ondanks het stijgen van ondemocratische praktijken in de laatste jaren.

De beschuldigingen jegens de Hizmetbeweging door president Erdogan en zijn naaste kringen zijn onverantwoordelijk en zorgwekkend.

We hopen dat Turkije deze moeilijke dagen te boven zal komen en dat deze droevige gebeurtenis een gelegenheid zal zijn voor het versterken van de democratie.

Over het Dialoog Platform

Het Dialoog Platform is een vereniging zonder winstoogmerk, gelegen in Brussel, die de Europese dialooginstellingen gelinkt aan de Hizmetbeweging (ook Gülenbeweging) vertegenwoordigt. Het Platform fungeert ook als een centrale informatiekanaal van de beweging en van Fethullah Gülen, die de erevoorzitter is. Meer informatie vindt u terug opwww.dialogueplatform.eu

Over Fethullah Gülen

Fethullah Gülen is een moslimintellectueel en sociale pleitbezorger, wiens decennialange inzet op gebied van interreligieuze verdraagzaamheid en altruïsme miljoenen heeft geïnspireerd in Turkije en de hele wereld. Gülen is de erevoorzitter van het Interculturele Dialoog Platform in Brussel, het Rumi Forum in Washington DC en de Stichting voor Journalisten en Schrijvers in Istanboel.